Ebook ou Papel?

Quando o assunto é sagas,ou seja conteúdos com 3 ou mais livros ,para mim é amor a 1ª vista,sejam os livros sobre realidade fantástica como Cavalo de troia,romances como A mediadora ou até o batido tema de vampiros adolescentes em obras como House of night,não há quem consiga me impedir de parar de ler e reler furiosamente as páginas desses conjuntos,ou ficar insuportavelmente ansioso por meses quando eu tenho a rara má sorte de começar a ler uma série de livros cujo desfecho ou continuação ainda não foi lançado,e é justamente essa ansiedade que me leva a entrar no dilema de ou esperar ter o escasso dinheiro para comprar uma dessas obras ou como todo jovem da nossa geração, jogar no google o nome do tal livro e baixa-lo.


O dilema em questão reflete bem a condição do mercado brasileiro em geral,mas que vou abordar somente pela parte comercial da literatura estrangeira em nosso país; o que posso dizer? Prefiro sim as obras estrangeiras às nacionais,ainda não encontrei uma saga,triologia ou livro que prendesse muito a minha atenção no geral,salvo alguns clássicos como Cem anos de solidão e O auto da compadecida,porém as obras nacionais se publicadas tem uma vantagem muito grande sobre às do exterior : a acessibilidade,os livros dos gringos,até os de mais sucesso,raramente tem data de lançamento simultâneo ao do país de origem,com seus atrasos chegando até de 5 meses para ser lançado por aqui,ou seja se você não está ansioso para ler um novo livro da J.K Rolling,prepare-se para sofrer com a demora das editoras brasileiras à fazer uma simples tradução e arte de capa.Para refutar o que estou dizendo,dou um exemplo de uma saga de livros que ,presumo eu,quase todos conhecemos : As crônicas de gelo e fogo,cujo ultimo livro Dança dos dragões demorou nada mais nada menos do que 4 meses depois de seu lançamento mundial para ser publicado aqui no Brasil,levando leitores assíduos como eu a arrancar cabelos e por esses 4 torturantes meses sem nenhuma notícia da editora(LeYa no caso) eu me encontrei nesse dilema a qual eu já tinha me defrontado anteriormente em algumas obras de um livro só nas minhas férias do ano retrasado com alguns livros do Nicholas Sparks mas não tão constantemente como desse jeito que acho que por se tratar de um 5º livro de uma saga que está entre as mais vendidas no Brasil e considerada uma das obras de fantasia mais aclamadas do século XXI ampliou minha revolta e também minha ansiedade lendo as críticas que pareciam ser jogadas na minha cara elogiando o mais novo livro da série.

Devia eu simplesmente baixar o arqui em pdf e ler no meu celular,tablet ou mesmo pelo notebook a obra ou esperar e desembolsar uma grana para comprar o tão desejado livro? ebook como é chamado os livros digitais ou o velho e clássico e até considerado rústico nos dias de hoje o papel com seu inebriante cheiro de tinta fresca? ebook ou Papel? Ei a maldita questão.

Uma resposta para esse dilema,pelo menos eu,não achei ainda.Ambos tem seus prós e contras,escolher pelo ebook não é nada mais do que optar pelo rápido e barato porém na maioria das vezes ineficiente,ao mesmo tempo que você pode simplesmente baixar em 5 minutos um livro que nem lançado por aqui foi ainda,não há a garantia de todos os extras que o livro físico compõe como as artes do livro(capa e contra-capa) e suas resenhas e que dão um certo up na obra e  também pena com a qualidade duvidosas de tradutores clandestinos,que nada são além de usuários,geralmente,com médio nível de conhecimento de inglês,fazendo com que a leitura de um ebook seja incerta,correndo o risco de você lê-lo com um contexto diferente do que o proposto pelo autor ou ser simplesmente obrigado a interromper sua leitura no meio da obra devido a erros de tradução sejam eles gramaticais ou de conjugação,que são muito comuns nas traduções livre rolando na web atualmente.

Por outro lado o livro físico te impõe a espera pela sua publicação da obra e o pagamento pela mesma,podendo sair muito caro com o produto em sua primeira leva nas prateleiras de livrarias ou seja depois de seu lançamento em lojas convencionais como americanas ou submarino.Entretanto ele une o útil ao agradável,o útil pois cria a independência de dispositivos eletrônicos para ler os textos e o agradável por que não sei vocês mas eu tenho o maior orgulho da minha estantezinha de livros,e quero cada vez mais aumenta-la exponencialmente.

Se você não consegue mais esperar para saber o que vai acontecer aos seus tão prezados personagens ou descobrir o desfecho de tal trama deixada pendente em um livro anterior aconselho-o a aturar as dores de cabeças ocasionadas pelas telas dos celulares e tablets  e traduções mal feitas lendo o seu desejado livro por ebook,porém se você tem a força ,por mais pequena que seja,de controlar a ansiedade em você não se atente,por que apesar da espera poder ser longa,vale muito a pena você ter orgulho de sua nova aquisição recém-comprada empoleirada na sua estante,e também que vamos combinar né,nada substitui o bom e velho papel,mas se você simplesmente não tem condições de comprar sua desejada coleção não se martirize,por que no final o que vale mesmo é o conteúdo recebido e não o meio em que ele é transmitido.